Nous fournissons services de traduction professionnelle de documents, sites Web et logiciels en grec, anglais, italien et français. Ci-dessous vous pouvez voir nos secteurs de spécialisation.
Depuis 2000 nous avons traduit des milliers de pages acquis une vaste expérience dans le domaine de la traduction technique, médicale et de la localisation de sites web et logiciels.
Ce sont nos principaux domaines d'expertise.
Traduction des instructions, des manuels d'installation et de maintenance pour:
Certains de nos travaux:
La traduction médicale est l'un de nos principaux domaines d'expertise.
Traduction médicale par des professionnels:
Certains de nos travaux:
p>
Certains de nos travaux:
Nous avons à notre disposition les moyens et le savoir-faire pour la localisation de logiciels.
Certains de nos travaux:
Nous pouvons assurer des services de traduction et adaptation de tous les principaux types de fichiers:
Certains de nos travaux:
Nous pouvons adapter votre site web (destinée au marché local) dans d'autres langues pour le rendre approprié à des marchés étrangers.
En adaptant le site Web, la page finale sera authentique et non simplement une traduction du site originale.
Certains de nos travaux:
Toutes nos traductions peuvent être certifiées, assermentées ou notariées.
Certains de nos travaux:
La terminologie utilisée dans l'entreprise, l'investissement, la publicité et marketing est un langage spécial. Nous garantissons des traductions de haute qualité de brochures, présentations powerpoint, présentations commerciales, correspondance d'affaires...
W.S. Merwin (Weissbort 1989, p.139) déclaré pour la traduction de la poésie: "Je sens que je ne sais pas comment traduire, personne ne sait comment traduire. La traduction est un processus impossible, mais essentielle, il n'y a pas de méthode unique pour traduire, la plupart des problèmes doivent être résolus en cours de route...".
Certains de nos travaux:
En ellogos se traduisent pas l'art, mais nous tentons de faire de l'art modestement et humblement.
Nos traducteurs sont professionnels qualifiés et traduisent exclusivement vers leur langue maternelle.
"Vous ne pouvez pas prétendre comprendre quelque chose parfaitement tant que vous n'êtes pas capable de l'expliquer à votre grand-mère"
(Albert Einstein).
142 rue Platonos - 10442 Athènes, Grèce
Tel: +30 210 5131479
Fax: +30 210 5127822
Mob: +30 6947 634929
Email: info@ellogos.com
Skype: ellogos_skype