 |
|
 |
|
 |
|
|
|
| Η ποιότητα στην μετάφραση |
| Η
επιμελής επιλογή και η συνεχής αξιολόγηση των συνεργατών μας σας
εγγυάται την μέγιστη ποιότητα υπηρεσιών
|
|
|
|
Η ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑ
Επαγγελματισμός:
Οι πελάτες μας, στην Ιταλία και το εξωτερικό, είναι επιχειρήσεις
που ενεργούν στους τομείς της βιομηχανίας, του εμπορίου και της
πληροφορικής που καθημερινά εκτιμούν τις υπηρεσίες μας και το φιλικό
κλίμα συνεργασίας.
Εμπειρία:
Η ομάδα Ellogos διαθέτει μακρόχρονη εμπειρία στον χώρο των μεταφράσεων
από και προς τα ιταλικά και αγγλικά, ειδικότερα στους τομείς της
μετάφρασης διαφόρων κειμένων, ιστοσελίδων και λογισμικού. Είμαστε
ειδικευμένοι στην μετάφραση τεχνικών εγχειριδίων, ιατρικών και φαρμακευτικών
κειμένων, καΘώς και στην μετάφραση επιστημονικών, εμπορικών και νομικών
κειμένων, εμπορικών συμφωνιών, συμβολαίων και συγχωνεύσεων. Για
καθένα από τους παραπάνω τομείς είμαστε σε θέση να σας προσφέρουμε
μία ολοκληρωμένη και αξιόπιστη υπηρεσία.
Εξειδίκευση:
Χρησιμοποιούμε πολυάριθμα εξειδικευμένα ηλεκτρονικά και συμβατικά
λεξικά καθώς και τις βάσεις δεδομένων ορολογίας που έχουμε δημιουργήσει
κατά τα οκτώ έτη λειτουργίας μας.
Είμαστε επαγγελματίες μεταφραστές, μέλη εθνικών και διεθνών μεταφραστικών συλλόγων και οργανισμών. .
Ο δεοντολογικός κώδικας:
Ο διερμηνέας και ο μεταφραστής έχουν ως αποστολή την μεταφορά
στην γλώσσα που μεταφράζουν των ίδιων περιεχομένων και μηνυμάτων
που περιέχει το αρχικό κείμενο ή γλώσσα, χωρίς προσθήκες, αλλαγές ή ελλείψεις,
με τον καλύτερο δυνατό τρόπο, και με σεβασμό στη γλωσσική και πολιτιστική
φυσιογνωμία του αρχικού κειμένου και γλώσσας.
Τεχνολογία:
Χρησιμοποιούμε σύγχρονους υπολογιστές που διαθέτουν σταθεροποιητές τάσης(UPS).
- Συστήματα PC με λογισμικό Win Xp Professionas και Suse Linux Professional.
- Συστήματα Apple Macintosh (iMac - Power Mac).
- Φορητούς υπολογιστές.
- CD-Rom και DVD-RW,
- Κάνουμε σε καθημερινή βάση backup (Raid 1) και σε εξωτερικούς σκληρούς δίσκους.
- Εκτυπωτές, Laser Fax, Scanner, Ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές,
πινακίδες σχεδίασης.
"Μαζί μας η παράδοση και η απλότητα
συναντιέται με την υψηλή τεχνολογία στις υπηρεσίες σας".
Ellogos Linguistic Services |
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
